Issue 24

66 games in the database / Discovering indie games from Asia — and checking whether they speak your language.

Weekly Scout/Issue 1 ・ May 7, 2026

Starting with Taiwan

From Red Candle's Detention to CreSpirit's Rabi-Ribi: five games that often serve as an introduction to Taiwanese indies, spanning horror, action, puzzles and space adventure — and all with solid language support.

This is a retrospective issue compiled in October 2026; the date marks the week it covers.

  1. TaiwanRedCandleGames ・ Jan 12, 2017

    Detention

    Red Candle Games' debut: atmospheric horror set in 1960s Taiwan under martial law, drawing on Taiwanese folk religion.

    ✓Trad. Chinese ✓Simp. Chinese ✓Japanese ✓Korean ✓English

  2. TaiwanRedCandleGames ・ May 28, 2024

    Nine Sols

    Red Candle Games' follow-up to Detention and Devotion: a hand-drawn 2D action-platformer with a 'Taopunk' setting and combat built around deflection.

    ✓Trad. Chinese ✓Simp. Chinese ✓Japanese ✓Korean ✓English

  3. TaiwanSIGONO INC. ・ Aug 31, 2021

    OPUS: Echo of Starsong

    The third OPUS game from SIGONO: a visual-novel-style space adventure about Eda, a girl who can hear 'starsong'. Fully voiced in Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese.

    ✓Trad. Chinese♪ ✓Simp. Chinese♪ ✓Japanese♪ ✗Korean ✓English

  4. TaiwanSunhead Games ・ Oct 27, 2020

    Carto

    A puzzle adventure from Taiwan's Sunhead Games: move and rotate map tiles to reshape the world. Relaxed pace, no reflexes required.

    ✓Trad. Chinese ✓Simp. Chinese ✓Japanese ✓Korean ✓English

  5. TaiwanCreSpirit, GemaYue ・ Jan 28, 2016

    Rabi-Ribi

    A 2D Metroidvania from Taiwan's CreSpirit that mixes platforming with bullet-hell boss fights: combo with a hammer, cast spells with a fairy companion and dodge screens full of bullets.

    ✓Trad. Chinese ✓Simp. Chinese ✓Japanese ✓Korean ✓English

Compiled with AI assistance. Every fact links to its source; the source prevails if we got something wrong.

The Weekly Scout, by email

One email every Thursday: the Asian indie games worth your attention this week, with language support. No ads, unsubscribe in one click.