週刊スカウト/第5号 ・ 2026年6月4日
中国発のシミュレーション
ダイソン球の建造から居酒屋経営まで、中国のチームはシミュレーションで息の長いヒット作を生んでいる。なお、『Dyson Sphere Program』は Steam に繁体字中国語の記載がない。
本号は2026年10月に追加編集した回顧特集です。日付は特集の対象週を示します。
-

Dyson Sphere Program
中国・重慶の Youthcat Studio による宇宙工場シミュレーション。ひとつの惑星の小さな工房から生産ラインを組み上げ、最後は恒星を包むダイソン球を建造する。早期アクセス中。Steam の対応言語に繁体字中国語はない。
✗繁体字中国語 ✓簡体字中国語♪ ✓日本語♪ ✗韓国語 ✓英語♪
-

Chinese Parents
北京の墨魚玩遊戲(Moyuwan Games)による育成シミュレーション。誕生から大学入試「高考」までを、中国の家庭の教育プレッシャーとともに軽いタッチで描く。
✓繁体字中国語 ✓簡体字中国語 ✓日本語 ✗韓国語 ✓英語
-

My Time at Portia
中国 Pathea Games による生活シミュレーション。終末後に復興した町ポルティアで父の工房を継ぎ、依頼をこなし、畑を耕し、住人と仲良くなる。英語と簡体字中国語はフルボイス。
✓繁体字中国語 ✓簡体字中国語♪ ✓日本語 ✓韓国語 ✓英語♪
-

My Time at Sandrock
Pathea Games による『My Time at Portia』の続編。砂漠の町サンドロックでビルダーとなり、資源を集めて機械を作り、町を支える。
✓繁体字中国語 ✓簡体字中国語♪ ✓日本語 ✓韓国語 ✓英語♪
-

東方夜雀食堂
Touhou Mystia's Izakaya
中国の同人チーム・二色幽紫蝶による東方Project の二次創作。夜雀ミスティアとして小さな居酒屋を切り盛りし、昼は食材を集め、夜はおなじみのキャラクターをもてなす。
✓繁体字中国語 ✓簡体字中国語 ✓日本語 ✓韓国語 ✓英語
AI の支援を受けて編集しています。各情報には出典があり、誤りがある場合は出典が優先されます。
週刊スカウトをメールで
毎週木曜に1通。今週注目のアジアのインディーゲームを対応言語つきでお届けします。広告なし、ワンクリックで解除できます。