星探週報/第 1 期 ・ 2026 年 10 月 18 日
創刊號:玩之前,先查語言
「有沒有官方中文?」是亞洲玩家最常問的問題,答案卻常常藏在商店頁底部。創刊號挑了 1 款本週新作和 7 款資料庫裡的作品,把語言支援攤開來看:有的連繁中語音都有,有的玩家很多卻只有簡中。
-

破滅的御宅族
Doomed Otaku
本週新作(10 月 15 日上架)。遊戲中文名寫作「破滅的御宅族」,但 Steam 官方語言只有韓、英、日、簡中,沒有繁中。目前 57 則評價、評價為「極度好評」。
✗繁中 ✓簡中 ✓日文 ✓韓文 ✓英文
-

-

OPUS:龍脈常歌
OPUS: Echo of Starsong
少見的繁中完整語音:繁中、簡中、日文都有配音。喜歡看故事、不想讀英文字幕的玩家可以從這款開始。
✓繁中♪ ✓簡中♪ ✓日文♪ ✗韓文 ✓英文
-

戴森球計劃
Dyson Sphere Program
資料庫裡評價數最多的一款(超過 9 萬則),但 Steam 沒有列出官方繁中,只有簡中、英文、日文,三者都有語音。
✗繁中 ✓簡中♪ ✓日文♪ ✗韓文 ✓英文♪
-

-

無垠之心
A Space for the Unbound
印尼作品,繁中、簡中、日文、韓文都有支援。故事設定在 90 年代末的印尼小鎮,翻譯後的在地細節是看點。
✓繁中 ✓簡中 ✓日文 ✓韓文 ✓英文
-

-

AI 協助整理;每項資料附來源,有誤請以來源為準。
每週一封星探週報
每週四一封信:本週值得注意的亞洲獨立遊戲,附語言支援。沒有廣告,隨時一鍵取消。