商店页亚洲语言包
四语（简中、繁中、日、韩）US$149 ・ 单语 US$59
- 简短描述（纯文字、300 字符以内）与「关于这款游戏」全文
- 保留 BBCode、图片与链接；类型词用 Steam 官方用语
- 附回译与品管报告，14 天内免费修改
- 24 小时内交付
把你的游戏带给中日韩玩家
AsiaIndie 每周追踪亚洲玩家在 Steam 上玩什么、用什么语言写评论。我们用同一份数据，帮开发者判断要做哪些语言，并把商店页做成可以直接上架的中日韩版本。
49.7%的热门独立游戏没有简体中文
16.1% / 1.5%有简中与没有简中的游戏，简中评论占比的中位数
27 / 300款没有中文，中文评论却已超过 5%（评论 100 则以上）
AsiaIndie 2026-10-20 抽样：依 Steam 商店的「用户评论」排序分层取 300 款独立游戏。属相关性，不代表在地化后保证增加销量。 语言报告
流程
- 用免费工具看你的亚洲语言缺口
- 预约：告诉我们游戏网址与想要的语言
- 收到译稿、回译与品管报告，贴进 Steamworks
- 上架新语言后，AsiaIndie 会在「添加中文／日文的游戏」专栏介绍（标示 PR）
关于 AI
译文由 AI（Anthropic 的 Claude）产生，再经两轮自动检查：独立审稿与回译，以及格式、长度、Steam 官方用语的程序检查。Valve 2026 年 1 月改版的内容调查，把商店页文案与在地化列入 AI 揭露范围；我们交付时附上揭露说明，由你自行填写。
联系
预约或询问：联系与投稿 ・ hello@asiaindie.com