第 24 期

数据库收录 66 款 ／ 发掘亚洲独立游戏，查清楚有没有你的语言。

中文玩家很多，却还没有中文的游戏

依 Steam 评论语言统计：这些热门独立游戏没有官方中文，却已有大量评论来自中文玩家。开发者可以用这份名单判断该不该做中文；玩家可以看看哪些游戏最常被用英文硬玩。

方法：2026-10-20 依 Steam 商店的「用户评论」排序（好评度高、评论多的在前）分层抽样 300 款独立游戏（前段、中段、后段各 100 款），名单只列评论 200 则以上的游戏。评论语言依玩家的 Steam 界面语言统计，仅代表相关性。

亚洲语言缺口检查 →

  1. #1 ・ 上海アリス幻樂団

    東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    66.0%中文评论占比 ・ 4,551 则评价

  2. #2 ・ stage-nana

    Narcissu 10th Anniversary Anthology Project

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文♪ ✗韩文 ✓英文

    63.4%中文评论占比 ・ 792 则评价

  3. #3 ・ 上海アリス幻樂団

    Touhou Kikeijuu ~ Wily Beast and Weakest Creature.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    58.6%中文评论占比 ・ 1,077 则评价

  4. #4 ・ おこめたべたべず

    シューターズ レディ！

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    58.2%中文评论占比 ・ 850 则评价

  5. #5 ・ ChaoGames

    でびるコネクショん

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    55.3%中文评论占比 ・ 2,056 则评价

  6. #6 ・ 上海アリス幻樂団

    Touhou Kouryudou ~ Unconnected Marketeers.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    52.0%中文评论占比 ・ 1,835 则评价

  7. #7 ・ 上海アリス幻樂団

    Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    48.8%中文评论占比 ・ 1,643 则评价

  8. #8 ・ PopCap Games, Inc.

    Plants vs. Zombies GOTY Edition

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    43.7%中文评论占比 ・ 156,872 则评价

  9. #9 ・ Ferry // Nopanamaman

    Z.A.T.O. // I Love the World and Everything In It

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    35.3%中文评论占比 ・ 13,292 则评价

  10. #10 ・ 上海アリス幻樂団

    Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    34.0%中文评论占比 ・ 1,702 则评价

  11. #11 ・ Creepy Cute

    Love at First Sight

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    30.2%中文评论占比 ・ 1,523 则评价

  12. #12 ・ ぱるそに工房

    ギルド探求団へようこそ！

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    30.0%中文评论占比 ・ 1,787 则评价

  13. #13 ・ Anneka Tran

    Garden Galaxy

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    29.9%中文评论占比 ・ 2,680 则评价

  14. #14 ・ 上海アリス幻樂団

    Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    27.5%中文评论占比 ・ 856 则评价

  15. #15 ・ Pocket Trap

    Pipistrello and the Cursed Yoyo

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    26.2%中文评论占比 ・ 2,248 则评价

  16. #16 ・ SnoutUp

    Iron Snout

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    21.2%中文评论占比 ・ 17,480 则评价

  17. #17 ・ MrSuicideSheep

    Sheepy: A Short Adventure

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    21.1%中文评论占比 ・ 24,983 则评价

  18. #18 ・ Sigma Team Inc.

    Alien Shooter

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文♪

    19.5%中文评论占比 ・ 4,795 则评价

  19. #19 ・ increpare games

    Stephen's Sausage Roll

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文♪

    17.2%中文评论占比 ・ 2,037 则评价

  20. #20 ・ 07th Expansion

    Higurashi When They Cry Hou - Ch.5 Meakashi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    17.1%中文评论占比 ・ 1,198 则评价

  21. #21 ・ Novatetsu Games

    RUNNING TRAIN | 走ル列車！

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文♪ ✗韩文 ✓英文

    16.8%中文评论占比 ・ 1,751 则评价

  22. #22 ・ vanripper

    Helltaker

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    16.4%中文评论占比 ・ 128,354 则评价

  23. #23 ・ 07th Expansion

    Higurashi When They Cry Hou - Ch.6 Tsumihoroboshi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    16.1%中文评论占比 ・ 1,045 则评价

  24. #24 ・ Gal Mamalya

    Mitoza

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    15.8%中文评论占比 ・ 3,934 则评价

  25. #25 ・ 07th Expansion

    Higurashi When They Cry Hou - Ch.2 Watanagashi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    15.0%中文评论占比 ・ 2,024 则评价

  26. #26 ・ 07th Expansion

    Higurashi When They Cry Hou - Ch.4 Himatsubushi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    14.6%中文评论占比 ・ 1,007 则评价

  27. #27 ・ DU&I

    Virtual Cottage

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    14.1%中文评论占比 ・ 11,122 则评价

  28. #28 ・ Pompmaker1

    Holo vs Robo

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    13.6%中文评论占比 ・ 602 则评价

  29. #29 ・ 07th Expansion

    Higurashi When They Cry Hou - Ch.3 Tatarigoroshi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    13.2%中文评论占比 ・ 1,423 则评价

  30. #30 ・ Nicalis, Inc., Edmund McMillen

    The Binding of Isaac: Rebirth

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文♪

    12.6%中文评论占比 ・ 463,786 则评价

日文玩家很多，却还没有日文

  1. Linelith

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    8.1%日文评论占比

  2. Can of Wormholes

    ✗繁中 ✓简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    2.5%日文评论占比

  3. Paint it Back

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文♪

    2.5%日文评论占比

  4. DOGWALK

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    2.4%日文评论占比

  5. The Zachtronics Solitaire Collection

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    1.5%日文评论占比

  6. Garden Galaxy

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    1.5%日文评论占比

  7. Super Hexagon

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文♪

    1.5%日文评论占比

  8. TIS-100

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    1.4%日文评论占比

  9. Creeper World 3: Arc Eternal

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文

    1.3%日文评论占比

  10. Save Room - Organization Puzzle

    ✗繁中 ✗简中 ✗日文 ✗韩文 ✓英文♪

    1.3%日文评论占比

韩文玩家很多，却还没有韩文

  1. でびるコネクショん

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    15.7%韩文评论占比

  2. ギルド探求団へようこそ！

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    10.6%韩文评论占比

  3. Higurashi When They Cry Hou - Ch.5 Meakashi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    10.1%韩文评论占比

  4. Higurashi When They Cry Hou - Ch.6 Tsumihoroboshi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    9.0%韩文评论占比

  5. DRAPLINE

    ✗繁中 ✓简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    8.7%韩文评论占比

  6. hololive 宝藏山

    ✓繁中 ✓简中 ✓日文♪ ✗韩文 ✓英文

    7.4%韩文评论占比

  7. Higurashi When They Cry Hou - Ch.4 Himatsubushi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    7.0%韩文评论占比

  8. Higurashi When They Cry Hou - Ch.3 Tatarigoroshi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    6.7%韩文评论占比

  9. Higurashi When They Cry Hou - Ch.2 Watanagashi

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✓英文

    6.6%韩文评论占比

  10. Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom.

    ✗繁中 ✗简中 ✓日文 ✗韩文 ✗英文

    6.1%韩文评论占比

全部语言报告（依评论数）